Mae Tsieina wedi gwneud cynnydd gwell na'r disgwyl o ran lleihau gorgapasiti yn y sectorau dur a glo yng nghanol ymdrechion diysgog y llywodraeth i wthio ailstrwythuro economaidd.
Yn nhalaith Hebei, lle mae'r dasg o dorri gorgapasiti yn anodd, torrwyd 15.72 miliwn o dunelli o gapasiti cynhyrchu dur a 14.08 miliwn o dunelli o haearn yn ystod hanner cyntaf eleni, gan symud ymlaen yn gyflymach na'r un cyfnod y llynedd, yn ôl awdurdodau lleol.
Mae diwydiant dur Tsieina wedi cael ei bla ers tro gan orgapasiti.Nod y llywodraeth yw lleihau capasiti cynhyrchu dur tua 50 miliwn o dunelli eleni.
Ledled y wlad, roedd 85 y cant o'r targed ar gyfer capasiti dur gormodol wedi'i gyrraedd erbyn diwedd mis Mai, trwy ddileu'n raddol bariau dur is-safonol a chwmnïau zombie, gyda thaleithiau Guangdong, Sichuan a Yunnan eisoes yn cyrraedd y targed blynyddol, data o'r Datblygu a Diwygio Cenedlaethol Dangosodd y Comisiwn (NDRC).
Gorfodwyd tua 128 miliwn o dunelli o gapasiti cynhyrchu glo yn ôl allan o'r farchnad erbyn diwedd mis Gorffennaf, gan gyrraedd 85 y cant o'r targed blynyddol, gyda saith rhanbarth lefel daleithiol yn rhagori ar y targed blynyddol.
Wrth i nifer fawr o gwmnïau zombie dynnu'n ôl o'r farchnad, mae cwmnïau yn y sectorau dur a glo wedi gwella eu perfformiad busnes a disgwyliadau'r farchnad.
Wedi'i godi gan well galw a chyflenwad is oherwydd polisïau'r llywodraeth i dorri gorgapasiti dur a gwella diogelu'r amgylchedd, parhaodd prisiau dur i godi, gyda'r mynegai prisiau dur domestig yn ennill 7.9 pwynt o fis Gorffennaf i 112.77 ym mis Awst, ac yn cynyddu 37.51 pwynt o flwyddyn yn gynharach, yn ôl Cymdeithas Haearn a Dur Tsieina (CISA).
"Mae'n ddigynsail, gan ddangos bod toriadau gorgapasiti wedi ysgogi datblygiad iach a chynaliadwy'r sector a gwella amodau busnes cwmnïau dur," meddai Jin Wei, pennaeth CISA.
Enillodd cwmnïau yn y sector glo elw hefyd.Yn yr hanner cyntaf, cofrestrodd cwmnïau glo mawr y wlad gyfanswm elw o 147.48 biliwn yuan ($ 22.4 biliwn), 140.31 biliwn yuan yn fwy na'r un cyfnod y llynedd, yn ôl yr NDRC.
Amser postio: Ionawr-10-2023